スイムに自信のない方へ、レスチューブのご案内
Restube information for those who are not confident in swimming
安心してスイムするために、2025千葉シティトライアスロン大会では、レスチューブの使用を認めています。
膨らませてしまうと記録は参考記録になり順位がつきませんが、完走賞はもらえます。
レスチューブを付けて出場したい方は、下記サイトで事前購入してください。レンタルはありません。
・レスチューブ公式オンラインストア restube.jp でご購入お手続きをお願いします。
・レースナンバーが分かる方は、ショッピングカートの備考欄に、『千葉シティトライアスロン大会 レースナンバー』を記入ください。
・尚、商品はご注文の翌日出荷いたします。（土、日、祝を除き、）通常1～2日を要します。また、沖縄、離島の場合は、1～2週間かかる場合もあります。お早目のご注文をお願い致します。
・また、航空機搭乗の場合、レスチューブは危険物に分類されていますが、申告することで、預け入れ、機内持ち込みともに認められています。
In order to swim with peace of mind, the use of Restube is permitted at the 2025 Chiba City Triathlon.
If you inflate it, your record will become a reference record and you will not be ranked, but you will receive a completion award.
If you would like to participate in the race wearing Restube, please purchase it in advance at the website below. Rentals are not available.
・Please complete your purchase at the official Restube online store, restube.jp.
・If you know your race number, please enter “Chiba City Triathlon Race Number” in the comments section of your shopping cart.
・Products will be shipped the next day after your order is placed. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays) This usually takes 1-2 days. However, for Okinawa and remote islands, it may take 1-2 weeks. Please place your order early.
・When boarding an airplane, although breathable tubes are classified as dangerous goods, they are permitted as both checked and carry-on luggage if declared.
